ANTEREM

Margherita Orsino è una preziosa collaboratrice di “Anterem” dal 2006, con traduzioni dal francese e commenti ai testi resi in italiano.

A oggi sono undici i suoi interventi sulla rivista.

Nel settembre dello scorso anno ha pubblicato il libro di poesie “La traversata infinita” con le nostre edizioni. Il volume è bilingue (spagnolo e italiano) e contiene le immagini a colori dei dipinti di José Scacco.

Siamo lieti di offrire ai nostri lettori una poesia, le biografie e una nota dell’Autrice.

Il libro, che può essere richiesto a ranieri.teti@anteremedizioni.it, sarà presentato a Tolosa martedì 21 gennaio 2020, presso l’Università Jean Jaurès.

È in corso di distribuzione il numero 99 di “Anterem” (dicembre 2019), volume di forti convergenze tra pensiero e poesia, come già si può rilevare dal sommario.

Il titolo del numero è “All’insorgere di un’altra lingua”; così lo descrive Flavio Ermini nell’editoriale: “Chiamare da un’altra lingua significa dare scacco al linguaggio a noi noto e farne nascere uno nuovo, sconosciuto. Significa tornare a celebrare autenticamente il battesimo delle cose, insorgendo contro l’apatia del pensiero e contro le grandi macchine dell’estetica”.

Convengono al dialogo su questo numero poeti e filosofi, in un succedersi avvincente di poesie e saggi che si legano alle opere visive di Marina Bindella.

Anticipiamo per i nostri lettori il testo poetico di Domenico Brancale.

Il numero può essere richiesto a premio.montano@anteremedizioni.it. Lo stesso indirizzo è utile per informazioni sull’abbonamento ad “Anterem”, che consente aggiornamenti costanti sulle più significative tendenze poetiche e teoriche internazionali.

È per noi motivo di orgoglio segnalare ai nostri lettori che gli abbonati riceveranno il n. 100 della rivista (giugno 2020), un numero speciale di oltre trecento pagine, un memorabile traguardo in avanzata fase di lavorazione: questo è un motivo in più per abbonarsi o provvedere al rinnovo dell’abbonamento.

Opera prima

Collana di poesia dedicata agli autori che ancora non hanno pubblicato le loro poesie in volume

Comunicazione ai partecipanti

In attesa che il Consiglio dei Garanti e il Consiglio Editoriale tornino presto operativi con la direzione di Flavio Ermini,

la data di scadenza

per l’invio della raccolta inedita, già prevista al 10 gennaio 2020,

è posticipata al 29 febbraio 2020.

Agli autori delle opere già pervenute non si richiede ulteriore adempimento. Per chi intenda proporre il proprio lavoro, si ricorda che la raccolta inedita va inviata all’indirizzo e-mail direzione@anteremedizioni.it, accompagnata da una nota biografica. Tale raccolta (formata da un massimo di trenta poesie) e la biografia devono essere inviate in un unico file in formato DOCX.

È disponibile il nuovo bando del Premio di poesia e prosa Lorenzo Montano, giunto quest’anno alla XXXIV edizione.

Promosso e organizzato dalla rivista “Anterem”, il Premio si articola in cinque sezioni: “Raccolta inedita”, “Opera edita”, “Una poesia inedita”, “Una prosa inedita”, “Opere scelte”.

Per ogni sezione sono previsti rilevanti riconoscimenti sia editoriali sia in denaro.

Gli autori segnalati, finalisti e vincitori saranno invitati a leggere i propri testi nel corso del Forum Anterem 2020, manifestazione che come di consueto si inaugurerà con una mostra e che coinvolgerà critici letterari e filosofi, musicisti, esponenti di case editrici, di riviste specializzate e di siti web. Per ognuno di questi autori la redazione di “Anterem” scriverà una nota critica, che sarà letta al Forum e pubblicata sul periodico on-line “Carte nel vento”.

Agli autori che saranno ritenuti meritevoli di menzione la Giuria del Premio darà evidenza sul sito www.anteremedizioni.it con la pubblicazione di un loro testo.

Tutte le opere pervenute al Premio saranno catalogate e conservate presso il Centro di Documentazione sulla Poesia Contemporanea “Lorenzo Montano”. Tale Istituto è stato fondato nel 1991 presso la Biblioteca Civica di Verona e accoglie collezioni e lasciti di alcuni tra i più importanti autori del Novecento.

Scarica il Bando del Premio

Abbiamo il piacere di condividere per i nostri lettori il catalogo dell’imminente mostra di Giancarla Frare, che si avvale di un saggio scritto da Flavio Ermini e di una nota teorica di Paola Paesano. Il connubio di segno e parola raggiunge vertici di bellezza e pensiero. Alcune opere visive di Giancarla Frare sono state pubblicate nel numero 97 (dicembre 2018) di “Anterem”.

Leggi e sfoglia il catalogo

Abbiamo il grande piacere di presentare i brani che il compositore e pianista Francesco Bellomi ha prodotto sui testi vincitori del 33° Premio Lorenzo Montano:

La musica di Francesco approfondisce, con inedite tonalità, il senso delle opere.

Tra Nadia Agustoni e Luca Vaglio sono compresi trentacinque poeti e prosatori di qualità, che si aggiungono idealmente a quanti sono stati presentati nei numeri scorsi e a quelli che usciranno nel prossimo numero che concluderà l’esperienza del “Montano” 2018. Differenti percorsi di ricerca si intrecciano in “Carte nel vento” 44, testimoniando allo stesso tempo la vitalità della poesia italiana contemporanea e l’impossibilità di una mappatura esaustiva: gli autori qui presenti rappresentano solo una validissima parte di quanto si produce oggi in Italia.

Tutte le note che accompagnano i testi proposti sono state realizzate dalla redazione di “Anterem”, a conferma dell’incessante lavoro che gravita attorno a questo Premio. Sono lieto di annunciare che dal prossimo anno la cura di “Carte nel vento” diventerà collettiva: sarà prodotto dall’intera redazione di “Anterem”, che coincide con la giuria storica del “Montano”. rt

In copertina: Aida M. Zoppetti, “A colpo d’occhio” (2019). Papier collé: stampa con sovrapposizione di materiali

(leggi tutto)

Dopo l'inaugurazione al mattino della mostra dedicata a Gio Ferri, il Forum legato al "Montano" è proseguito al pomeriggio.

Con grandi letture, gli interventi degli editori Fabrizio Bianchi e Giuliano Ladolfi, la musica di Francesco Bellomi, le presentazioni dei poeti e dei prosatori.

Una cronaca attraverso le immagini. 

Foto di Cristina Boggian

Accedi alla galleria